Турнир в Финляндии (01-02.09.2012)

Ответить
Сергей С
Сообщения: 12453
Зарегистрирован: 29 мар 2005, 09:42
Репутация: 945
Команда: -

Сообщение Сергей С » 27 июн 2012, 14:22

Клуб Сайпа приглашает принять участие в турнире 2000г.р. 1-2.09.2012 в Лаппеенранте. Хотели бы видеть российские команды. Подробности в объявлении или по контакту:

Hello,

we (Ice Hockey Club SaiPa-Juniors www.saipary.fi ) have Ice Hockey tournament 1.-2.9.2012 in Lappeenranta Finland. Age 2000 and two levels, AA and AAA. Payment 690 eur, all games in same hall (two rinks) www.ukareena.fi and we can arrange you hotels (35eur/night/person/***), foods (40eur/person/2days), extra ice and what you want. 4 - 5 games max 75 min/each.

We take only 5 teams, now we have SaiPa, JYP, Kreipas and KalPa.

Is it possible to deliver this info to Russian Junior Teams? Thanks for advantage!

br, Markus
++++++++++++++
+358 400 657 827
Детские турниры, результаты, статистика: http://r-hockey.ru/menu.asp?razdel=3&language=r

Аватара пользователя
Евгениi
Сообщения: 77
Зарегистрирован: 04 окт 2010, 09:00
Репутация: 0
Команда: СДБШОР-12

Сообщение Евгениi » 09 авг 2012, 13:41

Это электронный перевод

Привет,

у нас (SaiPa-юниоры Клуба хоккея с шайбой www.saipary.fi) есть турнир Хоккея с шайбой 1.-2.9.2012 в Лаппеенранте Финляндия. Возраст 2000 и два уровня, AA и AAA. Оплата 690 eur, все игры в том же самом зале (два катка) www.ukareena.fi и мы можем устроить Вас отели (35eur/night/person/***), продукты (40eur/person/2days), дополнительный лед и что Вы хотите. 4 - 5 игр макс. 75 минут/каждых.

Мы берем только 5 команд, теперь у нас есть SaiPa, JYP, Kreipas и KalPa.

Действительно ли возможно поставить эту информацию российским Младшим Командам? Спасибо за преимущество!
No pasaran - они не пройдут!

Аватара пользователя
Рискатор
Сообщения: 94
Зарегистрирован: 11 фев 2012, 15:24
Репутация: -6

Сообщение Рискатор » 14 авг 2012, 04:12

Действительно ли возможно поставить эту информацию российским Младшим Командам?
Они что наш ресурс не читают?! Изображение

Ответить

Вернуться в «2000»