Плюсанул "троечку". "Пять" не могу. Хочу оставить про запас на день грядущий )))
Да. Всё хотел сюда заглянуть и отписаться мнением. Но было недосуг.
Вы копировали СЮДА перевод слов Криса Пронгера. Но при этом, не оставили своего мнения. Ничего своими словами не сказав. Понимаю )))
А мысль довольно глубокая.
Я как это понимаю?
Нам, родителям, у которых стоит целью - обучить своего ребёнка хоккею, чтобы он затем став профессиональным хоккеистом, мог обеспечить свою жизнь сполна. Настолько, что ни в чём больше не нуждаться. Чтоб он стал миллионером (звучит, как какое-то проклятие).
И всё бы ничего... Но бред же? Ну только недалёкий человек может так рассуждать и не видеть дальше тех горизонтов, которые должны просматриваться уже за окончанием хоккейной карьеры (пенсии, как автор слов называет этот период). А следовательно, лишается и этих заработков, многомиллионных, да ещё в иностранной валюте ))) ну если мы про наших )))
Вот смотрите:
Андестенд? 4 сезона. Средняя. И это, как нужно понимать, ещё должно повести. Это пик карьеры.
Так что, надо "включить голову", и немного поумерить свой пыл ))) Просто играть в хоккей. За удовольствие. И будет нам настоящее счастье, от умения играть в хоккей. Хорошо так играть, умело, и конечно эстетично. Эстетика, она в любом деле вожна. Собственно, на эту хоккейную эстетику и ходит посмотреть публика.
Ну а если повезёт, и будет к тому всё способствовать, будут ещё и заработки эти, как неотъемлемая часть. А то и, как некая "побочка" такая
Дверь закрыта, но не заперта.