Уважаемые дамы и господа,
Даты проведения турнира в 2013 году назначены, и мы рады пригласить Ваш клуб к участию в нашем международном турнире по хоккею на льду ААА/АА, который состоится в Риге (Латвия).
ДАТЫ И СТОИМОСТЬ УЧАСТИЯ:
Возрастная группа: U-10
Даты: 26–28 апреля 2013
Взнос за участие в соревновании: EUR 350.00
Взнос за игрока (p.p.):
1. EUR 67.50 p.p. (Отель 2 звезды - Кол-во ночей: 3)
2. EUR 82.50 p.p. (Отель 2 звезды - Кол-во ночей: 4)
3. EUR 97.50 p.p. (Отель 4 звезды - Кол-во ночей: 3)
4. EUR 122.50 p.p. (Отель 4 звезды - Кол-во ночей: 4)
(Возрастные группы: U-10 – 2003 г.р., U-11 – 2002 г.р., U-12 – 2001 г.р., U-13 – 2000 г.р., U-14 – 1999 г.р., U-15 – 1998 г.р., U-16 – 1997 г.р. и U-18 – 1995 г.р.)
Взнос за игрока/тренера включает в себя размещение в местной гостинице выбранной вами категории (двухместный номер), завтраки «шведский стол» в ресторане, обед и ужин на катке в пятницу и субботу, а также обед в воскресенье (всего – 5 раз горячее питание).
Исключение: Взнос для групп U-13 и U-15 включает в себя также ужин в воскресенье и обед в понедельник.
РОДИТЕЛИ:
Родители могут остановиться либо в одном отеле с тренером и игроками, либо зарезервировать номер в любой из наших четырех партнерских гостиниц. Просим связаться с нами для уточнения расценок.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
* Во всех возрастных группах соревнования начинаются в пятницу, предположительно в 07:30.
* Закончатся соревнования в воскресенье около 19:00 (в группах U-13 и U-15 – в понедельник).
* Ожидаемое время прибытия команд – в четверг.
* Время отбытия на пароме или самолете должно быть не раньше 20:30 в воскресенье (для групп U-13 и U-15 – в понедельник).
* Каждая команда должна предоставить копии паспортов своих игроков (или оригиналы либо карточек игроков, либо паспортов) не позднее, чем за час до начала первой игры. Команды, не подавшие документы вовремя, не допускаются к соревнованию, и, соответственно, пропускают первую игру.
* Во время вашего пребывания в Риге мы можем предоставить транспортные услуги для ваших личных нужд. Расценки можно запросить отдельно.
* Расписание соревнований будет отправлено клубам-участникам не позднее, чем за 21 день до начала турнира.
* Команды сами несут ответственность за страхование здоровья и путешествия.
* Минимальное количество участников команды – 8, максимальное – 32.* Минимальное количество игр – 7 (для групп U-13/15 – 8).
КАК ПОДАТЬ ЗАЯВКУ:
Вы можете скачать бланк заявки на нашей веб-странице (www.eitc-tournaments.com) или просто прислать вашу заявку по электронной почте [url=mailto:eitc-tournaments@kabelfoon.nl]eitc-tournaments@kabelfoon.nl[/url].
Одновременно с отправлением заявки вам необходимо заплатить гарантийный взнос в размере 400 EUR за команду (исключения не допускаются).
Мы зарезервируем за вами место на турнире в течение недели после получения заявки, чтобы предоставить вам возможность сделать гарантийный взнос.
Командам, не заплатившим сумму первого взноса целиком, не гарантируется место в турнире.
После того, как участие вашей команды будет подтверждено, вы получите счет, включающий в себя плату за участие в соревновании и взносы за каждого участника/тренера. Счет (плата за участие, минус первый взнос в размере 400 EUR плюс взносы за каждого участника/тренера) следует оплатить в феврале 2013 года.
Реквизиты для осуществления платежей:
ABN AMRO Bank - Netherlands
Код IBAN: NL85ABNA0835103943
Код BIC: ABNANL2R
Номер счета: 835103943
f.a.o. A.J.A. Bomius
Molenlaan 36
2675 CD – Honselersdijk
Netherlands
В цели платежа должно быть указано: RIGA CUP 2013 + название вашей команды.
Заявка подразумевает обязательства обеих сторон. Командам, не принятым к участию в турнире, гарантийный взнос в размере 400 EUR возвращается полностью.
Если команда отменяет свое участие после того, как она была включена в список участников, гарантийный взнос не возвращается.
Полную информацию о турнире и результаты предыдущих соревнований можно найти в Интернете на нашей странице: www.eitc-tournaments.com
В нашей работе мы придерживаемся принципа обслуживания в порядке поступления заявок, чтобы избежать длительного ожидания ответа.
Заявление на участие в турнире необходимо подать до 30 ноября 2012 года. Подтверждение об участии в турнире придет не позднее 31 декабря 2012 года.
Расписание турниров будет подготовлено по окончанию приема заявок; оно будет отправлено всем участвующим клубам не позднее, чем за 21 день до начала соревнований.
ТРАНСПОРТ:
Во время вашего пребывания в Риге мы можем предоставить транспортные услуги для ваших личных нужд. Расценки можно запросить отдельно.
ЛЕДОВОЕ ПОЛЕ:
Большинство игр будет проводиться в спортивном центре Вольво (Volvo Sporta Centrs) в Риге, на ул. Юрмалас гатве, 78-д. Ледовое поле Вольво расположено приблизительно в 7 минутах езды на машине от аэропорта и в 10 минутах от центра. Сайт спортивного центра: www.volvoledus.lv/ru
В зависимости от количества участвующих в турнире команд, также могут быть задействованы следующие ледовые дворцы спорта:
• Ледовая арена «Inbox.lv», Пиньки, Бабитская волость. Рижское предместье расположено в 10 минутах езды от арены Вольво или аэропорта и 20 минут – от центра города. Сайт арены: www.inboxledushalle.lv
• Ледовое поле «Akademija Arena» расположено на другом конце Риги в крупнейшем торговом центре Альфа, на ул. Бривибас, 333. У Арены нет своего веб-сайта.
• По необходимости будет задействован лед в школе № 55.
СУДЬИ:
Мы предлагаем участвующим в турнире клубам включить в команду одного или двух судей высшего уровня, но это требование не является обязательным.
Судьям турнира с четверга по понедельник обеспечивается бесплатное размещение в двухместном номере гостиницы «Маритим Парк Отель» (MARITIM Park Hotel Riga), включая завтраки; также судьям предоставляются бесплатные обеды и ужины в пятницу и субботу, а также обед в воскресенье.
Транспортные расходы судьям не покрываются; также не обеспечиваются дополнительные платежи.
Каждый судья участвует приблизительно в пяти играх в день.
Просим обратить внимание, что все судьи будут размещены в «Маритим Парк Отель», независимо от выбранной их командой гостиницы.
Мы будем рады предоставить вам любую дополнительную информацию.
До встречи в Риге!
От имени организационного комитета,
Ангело Бомиус
Эл. почта: eitc-tournaments@kabelfoon.nl
Мобильный телефон: +31-6-14484413 (Angelo)
Мобильный телефон: +371-26499359 (Gints)
данное мероприятие для детей старше шести лет 6+
