Всем доброго времени суток!
Ребята, реально не успеваю перевести.
Для родителей.
Мой рабочий адрес:
vmpower@gtships.com
Только без вложений.
----------------------------
Dear parents,
as you mark yourself as a “participant” of the winter BP hockey camp in the registration form of your hockey player I am happy to offer the help with accommodation to you.
You can be accommodated in 3 stars HOTEL MG and 4 stars HOTEL ELIZABETH
MG Hotel ★★★
Regular room / 2 person in the room for 1 person 200,- EUR
The price is calculated: 6 x night, 5 x breakfast
Program:
New Year’s Eve in hotel Elizabeth and spa Trencianske Teplice – Sina. 75,- EUR
Lunch 31.12. 2014, lunch and diner 1.1.2015 12,- EUR
/restaurants are these days mostly closed/
Hotel Elizabeth ★★★★
Superior /DE LUXE/ 2 person in the room - price for 1 person 250,- EUR
1 person in the room 330,- EUR
The price is calculated: 6 x night, 5 x breakfast, entrance to wellness
New Year’s Eve and spa Trencianske Teplice – Sina. 75,- EUR
Transportation, following and organization of your time is individual. The BP stuff is responsible for children only!!!
Please let me know how did you decide.
Your request will be categorized according the date of request.
In case that you would like to take care about accommodation individually please let me know.
I am looking forward to meet you in December.
Best regards
Peter Bohunicky
Tel.contact: Beáta Bohunická +421 914 255 242
------------------