Ну ты дед загнул

- это как "естественным образом далек от спорта" - в тюрьме что ли сидит , или может Маугли ?
Вам вот дико такое представить, но есть семьи, которые считают, что их мальчикам спорт ни к чему, - у них другие увлечения (компьютеры, научные олимпиады, музыка, изо), - а для "физики" вполне хватает физры. Как правило, именно таких в классах и зовут "ботанами". И с их родителями можно до хрипоты и без результата спорить о пользе спорта (не только хоккея), - но те тольно недоумевают: "а на хрена, да еще за свой счет?".
У наших таких знакомых пацаны ни на коньках не умеют кататься (до 16 лет так и не научились), ни плавать. И они почему-то считают это естественным, - сами не научившись за жизнь ни тому, ни другому, - но вполне реализовав себя в других областях (очень далеких от спорта).
У вас разве нет таких знакомых семей?
Так вот в детстве она сама пошла в школу балета , и ее взяли туда.
Ходила она до тех пор пока ее мама не запретила , сказав что надо мозгами работать и учиться , а не ногами дрыгать.
Это естественным образом или нет?
С точки зрения мамы Бехтеревой, очевидно, было естественным заставить дочь оставить балет в пользу науки.
Так понимаю описанную ситуацию. Кстати, в нынешние времена Бехтерева самым естественным образом в эту балетную школу не попала бы. Надо полагать, она тогда уже была школьницей, раз сама в эту школу записалась. А сейчас ей бы наверняка отказали, "переросток". Вот и я про хоккей то же самое толкую.